|
شوف كذب الأباء الأولين تفسيراتهم .. فضيحة لتادرس يعقوب مالطي الكذاب |
|
|
|
|
الكاتب/ Administrator
|
|
29/12/2006 |
|
الفيتوري
في تفسير تادرس يعقوب الكذاب لأنجيل متى وجدته يقول في تفسيره لهذا العدد
اقتباس: | ("فستلد ابنًا وتدعو اسمه يسوع، لأنه يخلّص شعبه من خطاياهم. وهذا كلّه كان لكي يتم ما قيل من الرب بالنبي القائل: هوذا العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعون اسمه عمانوئيل لذي تفسيره الله معنا") |
يعلق تادرس قائلا
اقتباس: | أما كلمة "عذراء" ففي العبريّة "آلما Olmah"، هي تخص فتاة عذراء يمكن أن تكون مخطوبة لكن غير متزوجة، وجاءت مطابقة على القدّيسة مريم تمامًا". |
وتادرس تعمد الكذب صراحة
لأنه اذا فتحنا الرابط التالي سنجد نص اشعياء 7:14 مترجم من العبرية الى الإنجليزية :
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1007.htm14 Therefore the Lord Himself shall give you a sign: behold, the young woman shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel
إن النص باللغة العبرية يقول ( علماه ) التي تعني فتاة او شابة صغيرة حسب الترجمة الإنجليزية ولا تعني عذراء ابدا ! والدليل على تعمد المترجمين التحريف (وكما يفعل تادرس ايضا ) في هذا النص حتى يوحون للناس بانها نبوءة عن العذراء مريم انهم ترجموا ( علماه) الى فتاة في موضع آخر !!
النص بالعبرى ها هو
לכן יתן אדני הוא לכם אות הנה העלמה הרה וילדת בן וקראת שׁמו עמנו אל׃
העלמה = سيده او شابه
14 Therefore the Lord Himself shall give you a sign: behold, the young woman shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel
فبالله عليكم هل مازال نصراني يقول تكلم من تفسيرات الأباء ومثل هذا الكذاب الخبيث .
سلام ونعمة وكوسه 018: |
ردودهم تفضحهم 